Hey Damon, this weekend we realized that a new update reverted our translation engine to a much older (and less accurate) version. We've pushed a patch that should make Fluent waaaay more accurate. We're also going to make sure that reported translations don't show up again until we've fixed them. Thanks for pointing this out!