Try and show translations fitting the context.

For example, if someone says 'religion has been subject to many ..' subject is translated as matière, but this phrase would be 'a été soumis à'.

I suggest adding and prioritizing the longer translations